Passer au contenu principal

Sécurité et résidence des données

Les dossiers, les documents et les enregistrements d’entrevue sont conservés au Canada. Les étapes d’IA, de la lecture des CV à l’évaluation des réponses et des transcriptions, s’exécutent aux États-Unis, et nous le disons avant qu’elles aient lieu. Voici le portrait complet, y compris ce qui n’est pas encore connecté.

La démo fonctionne avec des personnes et des entreprises fictives, et un évaluateur hors ligne. Ce que vous y tapez n’est transmis à aucun des fournisseurs ci-dessous.

Déclaration sur la résidence des données

Les personnes candidates lisent ces mots exacts avant de postuler et avant l’enregistrement d’une entrevue. Notre entente sur le traitement des données, que nous préparons avec nos conseillers juridiques, reprendra le même texte.

Vos dossiers de candidature, documents et enregistrements d’entrevue sont conservés au Canada (AWS Canada (Centre), Montréal). Si vous enregistrez vos réponses d’entrevue, l’audio est transcrit au Canada (Amazon Transcribe, Canada (Centre)). Nous utilisons des services d’IA exploités par Anthropic aux États-Unis, en vertu d’un contrat. La lecture de votre CV transmet le document que vous avez soumis, coordonnées comprises. Le clavardage de présélection transmet les messages que vous écrivez, et les messages de premier contact rédigés avec l’IA utilisent votre prénom. Votre profil, vos réponses écrites et les transcriptions de vos entrevues sont évalués sans les noms ni les coordonnées. Selon nos conditions commerciales, aucun de ces renseignements ne sert à entraîner des modèles d’IA. Les courriels et les SMS sont acheminés par des fournisseurs énumérés sur notre page des sous-traitants, dont certains exercent leurs activités hors du Canada. Les renseignements traités hors du Canada peuvent être accessibles aux autorités de ce pays en vertu de ses lois.

Voir chaque sous-traitant et son emplacement 

Ce qui va où

Chaque type de renseignement, le service qui le traite dans notre déploiement infonuagique de production et l’endroit où ce service est exploité. Ce déploiement accepte de vraies données de candidats à partir de la version 0.2; d’ici là, le produit fonctionne comme démo. Un emplacement confirmé indique où un service est exploité, pas qu’il est déjà utilisé.
RenseignementsFournisseurEmplacementEmplacement confirmé
Dossiers des personnes candidatesSupabaseCanada (AWS Canada (Centre)); sauvegardes : confirmation en attenteConfirmation en attente
CV, documents et enregistrements d’entrevueAmazon Web ServicesLes clés de données de l’application passent à AWS Key Management Service avant que des données de clients soient conservées. D’ici là, le service infonuagique ne contient aucune donnée de clients.Canada (Centre), MontréalConfirmé
L’application elle-mêmeVercelMontréal (yul1) pour l’exécution des fonctions; emplacement des journaux et des données de build : confirmation en attenteConfirmation en attente
Audio des entrevues, pour la transcriptionAmazon TranscribePas encore connecté dans cette version. Les entrevues enregistrées ne sont offertes aux personnes candidates qu’une fois ce service connecté; les réponses écrites ne sont pas touchées.Canada (Centre)Confirmé
CV, messages de clavardage, réponses écrites et transcriptions, pour la lecture et l’évaluation par IAAnthropicÉtats-UnisConfirmé
Courriels aux personnes candidatesAmazon Simple Email ServiceCanada (Centre)Confirmé
Textos aux personnes candidatesTwilioPas encore connecté dans cette version. Les textos passeront par ce service seulement lorsque les réponses STOP atteindront automatiquement la liste d’exclusion.États-UnisConfirmé
Rapports d’erreur, renseignements personnels retirésSentryPas encore connecté dans cette version.États-UnisConfirmé

État du service infonuagique

Ces parties ne sont pas en service dans cette version. Aucune donnée de client n’entre dans le service infonuagique avant que celles prévues pour la version 0.2 soient en place (cible : 1er trimestre 2027).
Partie du serviceDans cette versionPrévu
Connexion des comptes clientsConnexion de démonstration seulement, pour des données fictivesVersion 0.2, cible : 1er trimestre 2027
Clés de données dans AWS Key Management Service, Canada (Centre)Fichier de clés sur le serveur de l’applicationVersion 0.2, cible : 1er trimestre 2027
Rapports de livraison, de rebond et de désabonnement des fournisseurs de courriel et de messages texteNon connectés; les messages texte ne sont pas envoyésVersion 0.2, cible : 1er trimestre 2027
Transcription des entrevues avec Amazon Transcribe, Canada (Centre)Non connectée; les candidats répondent aux entrevues par écritVersion 1.0, cible : 4e trimestre 2027
Suivi des erreurs avec Sentry, renseignements personnels retirésNon connecté; aucun rapport d’erreur ne quitte l’applicationPas encore planifié

Chiffrement et accès

  • Toutes les connexions au service infonuagique passent par HTTPS.
  • Les noms, les adresses courriel, les numéros de téléphone et les adresses municipales sont chiffrés dans l’application avec AES-256-GCM, à l’aide d’une clé de données distincte pour chaque organisation cliente.
  • Les clés de données sont gardées à part de la base de données. Dans cette version, elles se trouvent dans un fichier de clés sur le serveur de l’application; elles passeront à AWS Key Management Service, dans la région Canada (Centre), avant que le service infonuagique conserve des données de clients.
  • La détection des doublons et la recherche par courriel ou par téléphone utilisent des hachages à clé : une adresse peut être reconnue sans être déchiffrée.
  • Les CV et les enregistrements sont chiffrés par le service de stockage et ne s’ouvrent que par des liens signés de courte durée.
  • Les dossiers de chaque client sont séparés par la sécurité au niveau des lignes de la base de données, à chaque requête.
  • Les liens envoyés aux personnes candidates et aux clients sont aléatoires, conservés seulement sous forme de hachage, limités à une personne et expirent.
  • Aucun renseignement personnel n’apparaît jamais dans une adresse Web.

Journal d’audit et conservation

Chaque consultation de renseignements personnels et chaque modification sont inscrites au journal d’audit, conservé 3 ans. À la fin de leur durée de conservation, les dossiers sont d’abord anonymisés, puis supprimés.
DossierConservéPourquoi
Dossiers de candidats sans règle plus stricte3 ans par défautFixé par chaque client, par type de dossier.
Enregistrements d’entrevue90 jours après l’entrevue, par défautLes transcriptions restent avec la candidature. Un client peut raccourcir la durée.
Offres, formulaires de candidature et avis de résultat3 ansExigé en Ontario, et conservé même après une demande de suppression, réduit à ce que la règle exige.
Registres des atteintes24 moisExigé par le règlement fédéral sur les atteintes.
Adresses désabonnéesTant que nous envoyons des messagesConservées sous forme de hachage pour que la personne ne soit plus jamais contactée.

Une conservation juridique suspend l’anonymisation et la suppression aussi longtemps qu’une plainte, une vérification ou une procédure l’exige, et chaque écran qui propose une suppression l’indique.

En cas de problème

Notre marche à suivre en cas d’atteinte aux mesures de sécurité, de la première alerte au registre que nous conservons.
  1. Contenir et évaluer

    Nous mettons fin à l’exposition, puis nous établissons ce qui a été touché et s’il existe un risque réel de préjudice grave pour quiconque.

  2. Aviser les clients touchés

    Nous avisons sans tarder chaque organisation cliente dont les renseignements sont en cause : ce qui s’est passé, ce qui a été touché et ce que nous avons fait, pour qu’elle puisse remplir ses propres obligations envers ses candidats.

  3. Déclarer lorsque la loi l’exige

    S’il existe un risque réel de préjudice grave, l’atteinte est déclarée au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada et les personnes touchées sont avisées dès que possible.

  4. Tenir un registre

    Chaque atteinte est consignée, qu’elle ait dû être déclarée ou non, et le registre est conservé 24 mois.

Les clients tiennent leur propre registre des atteintes dans le centre de conformité, avec la liste de vérification du préjudice, les dates de déclaration et d’avis, et un modèle d’avis.

Dossier de vérification diligente

Pour votre examen de confidentialité ou de sécurité, nous transmettons :

Nous ne détenons pas aujourd’hui de rapport SOC 2 ni de certification ISO 27001. Le dossier le dit clairement plutôt que de le laisser entendre.

Demander le dossier
  • Une description des flux de données : ce qui va où, et pourquoi
  • La liste des sous-traitants, avec leurs emplacements
  • La liste des fonctions et des modèles d’IA, avec les résultats d’évaluation de chaque fonction
  • La déclaration sur la résidence des données et le modèle d’évaluation des transferts pour le Québec
  • Notre entente sur le traitement des données, une fois révisée par nos conseillers juridiques (examen juridique en attente). Nous la préparons maintenant, et elle est signée avant que les vraies données d’un client n’entrent dans le service.
  • Le résumé de l’évaluation de l’incidence sur les droits de la personne