TalentInitiator, la démonstration commentée : transcription Démonstration de TalentInitiator. Données de démonstration : personnes et entreprises fictives. L’enregistrement n’a pas de son; ces sous-titres décrivent ce qui est à l’écran. Durée : 4 min 58 s Étape 1 [0:00] Dana, recruteuse chez Northline Staffing (Demo), commence par Aujourd’hui : ce qui attend une personne. [0:06] L’espace de travail en français, puis en anglais. Le bandeau de démonstration reste sur chaque écran. Étape 2 [0:12] Un nouveau poste pour Maple Grove Care Homes (Demo) : Dana colle le courriel du client. [0:17] Les champs sont tirés du courriel. Avec des sites à Ottawa et à Gatineau, les règles des deux provinces s’appliquent. [0:25] L’exigence du français doit être justifiée, en français et en anglais. Étape 3 [0:29] Le panneau de conformité : une fourchette de 45 000 $ à 105 000 $ bloque la publication. [0:35] L’Ontario permet un écart d’au plus 50 000 $. De 44 000 $ à 56 000 $, c’est conforme. [0:40] « Canadian experience preferred » est signalé et reformulé; les mentions requises sont conformes. Étape 4 [0:48] Le garde-fou de la grille écarte « Recent graduate », qui renvoie à l’âge. [0:53] Approuvée, avec le nom de Dana, l’heure, le modèle et l’empreinte de la requête. [0:58] Dans l’affichage, « Recent graduate » est signalé comme indice d’âge. Dana accepte la reformulation dans les deux langues. Étape 5 [1:06] La version 1 est en ligne sur la page carrières de Northline. [1:10] Chaque site d’emploi affiche son état réel : Indeed renvoie pour l’instant un accusé simulé. [1:15] Guichet-Emplois n’a pas d’API d’affichage : le produit prépare une exportation avec le code CNP. [1:21] LinkedIn et Jobillico sont prévus, sans demande de partenariat déposée pour l’instant. Aucun profil n’est moissonné. [1:27] L’affichage en français sur un téléphone : la fourchette salariale, les mentions requises, la raison du français. Étape 6 [1:34] Le poste de PSW de Maple Grove compte 48 candidatures fictives. Dana importe cinq CV d’exemple. [1:39] Chaque CV est lu, caviardé et noté sous vos yeux. [1:42] L’un correspond à une personne déjà inscrite. Quelqu’un décide s’il faut fusionner. Étape 7 [1:47] Le classement : l’adéquation à la grille approuvée, avec des numéros au lieu des noms. [1:52] Chaque note cite mot pour mot les passages du CV sur lesquels elle repose. [1:56] La liste de ce qui est masqué à l’IA énumère chaque champ retiré avant la notation. [2:01] Les cinq premiers côte à côte, noms masqués. [2:04] La priorité d’entrevue suggère qui inviter d’abord. Dana en choisit trois. Étape 8 [2:11] Un envoi à 15 personnes. Celles qui se sont désabonnées ou ont retiré leur consentement sont bloquées, avec la raison. [2:18] Chaque ébauche est dans la langue de la personne, avec son fondement LCAP. [2:22] Approuvé, puis livré dans la boîte d’envoi de démonstration avec le registre de consentement. Étape 9 [2:28] Marie-Ève, sur son téléphone en français : l’avis de confidentialité nomme l’évaluation par IA aux États-Unis. [2:34] Le clavardage de présélection explique d’abord comment l’IA est utilisée et qu’une personne décide. [2:41] Une question imprévue sur le salaire reçoit le taux affiché, tiré des faits approuvés. [2:46] « Parler à une personne » est offert à chaque échange. Étape 10 [2:51] Son entrevue : conservation au Canada, évaluation par IA aux États-Unis, aucune analyse du visage ni de la voix. [2:58] Elle demande plus de temps, ce qui lui est accordé aussitôt. [3:02] Quatre réponses de vive voix, une par écrit. Chaque question permet une reprise. [3:10] Elle vérifie la transcription avant de l’envoyer. [3:13] C’est envoyé. Le délai de 45 jours pour l’avis de résultat commence. Étape 11 [3:17] Dana ouvre l’entrevue : une transcription horodatée, notée critère par critère. [3:22] Chaque note cite ses mots, et l’évaluation précise ce qu’elle ne peut pas dire. [3:28] Dana inscrit sa propre décision : faire avancer, certification et disponibilités conformes. [3:33] La synchronisation des agendas est prévue dans une version ultérieure : Dana propose trois plages à la main. Marie-Ève les reçoit par courriel, en français. [3:41] Par le lien du courriel, elle en choisit une sur son téléphone et reçoit un fichier d’agenda. Étape 12 [3:46] Dans le pipeline, Dana déplace C-00032 vers les candidatures non retenues. [3:51] Un refus est une décision : le volet demande un code de motif et ses propres mots. [3:56] Coller le texte de l’IA comme motif est refusé. La raison doit être la sienne. [4:01] Avec sa propre raison, le refus est consigné et l’avis de 45 jours est mis en file. [4:07] L’avis de résultat bilingue part par courriel. [4:10] Dans son portail, « Pourquoi cette décision » l’explique; elle demande une révision par une personne. [4:16] La demande arrive dans la file de révision humaine de Priya. Étape 13 [4:20] Dana soumet deux personnes à Maple Grove, avec la raison de ce partage. [4:26] Le client voit des numéros et des éléments probants, jamais de noms ni de coordonnées. [4:31] Sophie, chez Maple Grove, ouvre son lien privé, lit les éléments probants et répond : intéressée. [4:36] Le centre de conformité prépare le dossier d’exportation du poste. [4:41] Priya, propriétaire de Northline, produit le rapport d’effet défavorable sur la cohorte synthétique. [4:46] Un ratio d’effet est sous 0,80, et les groupes de moins de cinq ne sont pas comparés. [4:51] Le journal d’audit s’exporte en CSV. La facturation montre le prix par siège du forfait Agence, fois 5 sièges.